SCANDINAVIAN
J E W I S H F O R U M
DET UFORSONLIGE FINNES"
"DET UFORSONLIGE FINNES"
 Selma Lagerlöfs “Nils Holgerssons underlega resa" |  |
|---|---|
 Bading i en svensk skovsø: TöllsjönFotoet viser en gruppe børn, der bader i en svensk skovsø: Töllsjön. På bredden t.h. står Carl Ph. Mae, lærer ved Den danske Skole i Göteborg. L. Glücksmann stillede fra foråret 1944 sin villa "Solviken" i Töllsjö til rådighed for Flygtningekontoret i Göteborg. I sommeren 1944 afholdtes en feriekoloni for eleverne på Den Danske Skole i Göteborg. Dette billede er taget på denne sommerlejr. Lejren varede fra 1. juli til 30. august 1944 med skiftende antal elever |  Feriekoloni Den Danske Skole"Solviken" i Töllsjö I sommeren 1944 afholdtes en feriekoloni for eleverne på Den Danske Skole i Göteborg. Dette billede er taget på denne sommerlejr. Lejren varede fra 1. juli til 30. august 1944 med skiftende antal elever i forskellige perioder. I alt var 45 |
 Flaghejsning på sommerlejr i TöllsjöBørn og voksne samlet til flaghejsning på sommerlejr i Töllsjö 1944. Yderst t.h. ses Else Baadsgaard. L. Glücksmann stillede fra foråret 1944 sin villa "Solviken" i Töllsjö til rådighed for Flygtningekontoret i Göteborg. I sommeren 1944 afholdtes en feriekoloni for eleverne på Den Danske Skole i Göteborg. Dette billede er taget på denne sommerlejr. Lejren varede fra 1. juli til 30. august 1944 med skiftende antal elever i forskellige perioder. I alt var 45 elev |  Den Danske Skole i Göteborg,Kvindentil venstre er Inger Weiss og mor til pigen Hanne Birgitte Weiss. Begge børn er elever fra Den Danske Skole i Göteborg, mens manden midt i billedet er lærer Carl Ph. Mae på skolen i Göteborg. Ms. Weiss er færd med at sætte plaster på foden af sin datter .Til højre sees Robert Cincinatus med en petroleumslampe. L. Glücksmann stillede fra foråret 1944 sin villa "Solviken" i Töllsjö til rådighed for skolen |
 Synagogen i Östra LarmgataI forreste række ses fra venstre Birthe Marcus, Margit Blachmann, Henni Lachmann, Helen Arnby, Kirsten Cantor, Eva Garde-Jørgensen, Gitta Kempinsky og Martha Sachs. I midterste række fra venstre ses Erik Goldberger, Jan Igelsky, Henning Blachmann, Allan Fogel og Even Bukrinsky. I øverste række fra venstre ses Bent Chmelnik, John Gordon, Arne Bodnia, Finn Bentow, Per Popp Hansen, Georg Blachmann (med armen om Finn Bentow), Dan Sobol og Allan Meyer. Fotoet er taget foran synagogen i Östra Larmgata |  Feriekoloni for Den Danske SkoleFotoet viser børn samlet om et bål med en stor gryde. L. Glücksmann stillede fra foråret 1944 sin villa "Solviken" i Töllsjö til rådighed for Flygtningekontoret i Göteborg. I sommeren 1944 afholdtes en feriekoloni for eleverne på Den Danske Skole i Göteborg. Dette billede er taget på denne sommerlejr. Lejren varede fra 1. juli til 30. august 1944 med skiftende antal elever i forskellige perioder. I alt var 45 elever på sommerlejr. |
 Villaen "Solviken" ved Töllsjö.Villaen "Solviken" ved Töllsjö. L. Glücksmann stillede fra foråret 1944 sin villa "Solviken" i Töllsjö til rådighed for Flygtningekontoret i Göteborg. I sommeren 1944 afholdtes en feriekoloni for eleverne på Den Danske Skole i Göteborg. Dette billede er taget på denne sommerlejr. Lejren varede fra 1. juli til 30. august 1944 med skiftende antal elever i forskellige perioder. I alt var 45 elever på sommerlejr |  Bak fra v:: Leo Goldberger, Paul Anton Rasmussen, Ernst Peter Weis, Torben Bendix, Bent Helge Skov, Abraham Beilin, Aaron Engelhardt , Preben Bornstein; Rekke 1 fra v: Gunver Helweg Meyer, Lone Blatt, Judith Eismann, Salli Besiakov, Carl Scousboe (art teacher), Corrado Diena, Kurt Michael Hansen, Hans Jørgen Goldschmidt. (Missing: Per Grigat Horwitz, Ole Stanley, Segner, Sverre Heiman Olsen and Else Petersen). |
 Sommerlejr p"Solviken" i Tollsö 1944Soomerlejr på Tollsö. En gruppe drenge, som er i færd med at save brænde. På bagsiden et stempel: "Agfa-Brovira". T.h. ses Frederik Somogyi. Muligvis er det Vilhelm Svensson, som ses med ryggen til. Direktør L. Glücksmann stillede fra foråret 1944 sin villa "Solviken" i Töllsjö til rådighed for Flygtningekontoret i Göteborg. I sommeren 1944 afholdtes en feriekoloni for eleverne på Den Danske Skole i Göteborg. FOTO:DJM |  "Solviken" i TöllsjöEn gruppe børn, der er i færd med at vaske op. Direktør L. Glücksmann stillede fra foråret 1944 sin villa "Solviken" i Töllsjö til rådighed for Flygtningekontoret i Göteborg. I sommeren 1944 afholdtes en feriekoloni for eleverne på Den Danske Skole i Göteborg. Dette billede er taget på denne sommerlejr. Lejren varede fra 1. juli til 30. august 1944 med skiftende antal elever i forskellige perioder. I alt var 45 elever på sommerlejr. FOTO: DJM |
 1. klasse Den Danske Skole Göteborg1. klasse på Den Danske Skole i Göteborg. Øverst fra venstre: Helge Halberstadt og Else Baadsgaard. M. række fra v: Georg Somogyi, Erik Isaksen, Bent Thalmay, ? Nederste række fra venstre: ?, ?, Ruth Donde, Poula Charlupsky, Henia Stern, ?, ?, ?. Fotografiet er taget i 1945 efter befrielsen. Dette forklarer, hvorfor kun en del af børnene i 1. klasse er tilbage. De resterende valgte at tage tilbage til Danmark frem for at færdiggøre undervisningsåret |  Gitta Kempinski gik i 1. klasse 1944Portræt af Gitta Kempinski. På bagsiden er påført med blyant "Gitta Kempinsky 7 Aar". I nederste venstre hjørne ses et logo: GEFA. I nederste højre hjørne ses tallet 8. Proveniens: Har tilhørt en lærer ved Den Danske Skole i Göteborg, som underviste 1. klasse. Gitta Kempinski gik i 1. klasse i 1944-1945. Dette billede er formodentlig taget i 1945 |
 To elever fra Den Danske SkoleTo elever fra Den Danske Skole i Göteborg. På bagsiden af fotoet er påskrevet med sort pen: "Du maa ikke kigge dig omkring, men jeg ser et Par kønne Øjne!". Fotografiet har tilhørt en kvindelig lærer på skolen, der fik billedet fra en mandlig lærer, som skrev en hilsen til hende bag på fotografiet. En af de to elever på fotografiet kan være Villy Diamant. Foto: DJM |  1. klasse Den Danske Skole Göteborg1. klasse 1945 - del av Göteborgs Mosaiska Församlingens menighedshus Östra Larmgatan. Lærerinden i baggrunden, er Else Baadsgaard.Række 1 fra v: Henni Lachmann, Helen Arnby, Gitta Kempinsky, Margit Blachmann, Birthe Marcus. Række 2 fra v: Allan Fogel, Erik Goldberger, Per Popp Hansen, Allan Meyer, John Gordon, Bent Chmelnik. Række 3 fra v: Jan Igelsky, Even Bukrinsky, Martha Sachs, Kirsten Cantor, Eva Garde-Jørgensen. Bag fra v: Georg Blachmann, Dan Sobol, Arne Bodnia, Finn Bentow og [?]. |
 1. og 2. klasse på Den Danske SkoleFotoet er formentlig taget i slutningen af 1943 eller i 1944. Fotoet viser 1. og 2. klasse på Den Danske Skole i Göteborg. Fotoet er taget foran synagogen i Östra Larmgatan i Göteborg. |
THE DANISH SCHOOL
IN GOTHENBURG 1943 -1945
Leo Goldberger
"One of my enduring memories was a particular lesson we had in geometry, conducted by our school’s outside math inspector, Niels Bohr’s younger professor Harald Bohr, a mathematician.
Standing at the blackboard he enthusiastically tried to convey the “obviousness” of the Pythagorean theorem for solving the parallelogram, not arithmetically but “intuitively” by having us simply look at the lines he scribbled on the board. We were all a bit dumbfounded and in frustration he kept saying: “can’t you see it; just look at the board, it shines out at you!”
Read full story here.
"Mit første Møde med »Den danske Skole« staar endnu meget tydeligt for mig. Jeg var kommet direkte fra Forlægningen til Göteborg, og fuld af spændt Forventning begav jeg mig hen til Göteborgs Högskola, hvor Skolen holdt Afslutningshøjtidelighed efter Skoleaaret 1943-44. Mit Hjerte sank i Livet paa mig, da jeg gik ind i den store Sal og fandt den fuld af sorthaarede Mennesker.
Nok havde jeg tænkt mig, at der var en Del jødiske Børn i Skolen; men at de alle, eller i alt Fald Hovedparten, var det, det havde jeg aldrig drømt om. Jeg følte mig pludselig som en Albino, ene og forladt mellem fremmede Mennesker, og det blev ikke just bedre af, at jeg kom til at staa foran et Par Mennesker, der underholdt sig livligt med hinanden paa Tysk. - Naa, heldigvis - og selvfølgelig - forsvandt disse Fornemmelser i Løbet af et Par Dage.
Les hele historien her.
Read the article in English here.
 Dora Thing |  |
|---|---|
 Jette Thing |  |
 |  Børge Thing (1917- 1971) |
 Jette Thing |  |
 |  Børge Thing (1917- 1971) and daughter Jette |
 Børge Thing |  |
 Dora and Børge Thing |  |
 Dora and Børge Thing |  |
 |
All photos courtesy of Morten Thing ©
CAROLINESKOLEN
Carolineskolen. 1 klasse 1940. Forrest fra venstre: Charles Levy Warshawsky (Dalgart), Herman Bukrinsky, Lenard Friedmann, Gusti Goldberg, Leo Karpantschof, Henry Stobetsky (Aktor), og Friedrich Somogyl. Bagest fra venstre: Aron Skop, Selly Diamant, Ralph Tschernia, Willy Salomon, Gerald Lekach og Willy Diamant. FOTO: Privat
Drengeskolen la på en lille fredsommelig vej på Frederiksberg. Ingemannsvej var navnet på vejen som forhen var Johannesvej.
Les artikkel om Carolineskolen av Aron Skop her
FERIEARRANGEMENTER
1. klasse i 1936. Carolineskolen. FOTO: Privat
Under krigen, hvilket er i den periode, hvor jeg fik tilbud om ophold, var der ikke så mange, der havde sommerhuse, så derfor var der mange, der gerne ville benytte sig af denne mulighed for sommer, sol og ferie.
Les hele artikkelen av Hanna Skop her
DENMARK
Else Brønsted med studenter ca. 1944
After 1933 Dora Thing's father Leon Recht began to invite German Jewish immigrants to lodge with them, and through them, my mother was introduced to the various currents of thought in ‘modern Jewishness’ –such as Zionism, Communism and Atheism.
It was a revelation to her and to her rebellion. She began to attend meetings in a small Zionist organization—where she met her first love, Peter, a German Jewish Communist. She was 16.
Read her life's story here
"Min skolegang på Mosaisk Drengeskole startede i april 1940. 6 år gammel var jeg da jeg begyndte i 1. klasse og min erindring om starten er uløseligt knyttet sammen med den tyske besættelse af Danmark.
Gennem vort vindue – vi boede i det indre København – betragtede jeg den 9. april med nysgjerrige øjne de tyske troppers indtog i byen.
Den dag kom jeg ikke i skole men skolegangen fortsatte indtil flugten til Sverige i oktober 1943 på en egentlig forbavsende harmonisk måde. "
Carolineskolen var ikke udelukkende ensbetydende med undervisning. Forudseende mennesker havde øje for, at der også skulle være et tilbud til eleverne i deres sommerferie. Et af tilbuddene bestod af gratis svømmeundervisning på Amager Helgoland.
Undervisningen foregik i dameafdelingen. Her kunne ivrige solbadere dyrke solen i Evakostume, hvilket i disse tider ikke var så populært ved åben strand.
Ud over svømme undervisningen havde de jødiske skoler et andet ferietilbud. Dette var Feriekolonien Skibstrup. Der kunne 3 hold af 24 børn få et 3 ugers ophold om sommeren.
